La profesora del Departamento de Derecho de la Universidad Pública de Navarra María Jorqui Azofra es autora del libro “Responsabilidad por los daños causados por productos y sistemas de inteligencia artificial”, editado por Dykinson. En la obra, la autora realiza un análisis del actual marco jurídico y de las propuestas normativas en materia de responsabilidad civil, –en particular, por los daños causados por productos defectuosos–, vinculadas a las nuevas tecnologías digitales emergentes. Examina si dicha normativa resulta apropiada para garantizar una protección adecuada a las personas, con independencia de que el producto defectuoso que les perjudique sea tangible o digital, y constituya o integre un sistema de inteligencia artificial.

PUBLICATION D’UN LIVRE SUR LA RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES CAUSÉS PAR DES PRODUITS ET DES SYSTÈMES D’INTELLIGENCE ARTIFICIELLE. Maria Jorqui Azofra, professeur au département de droit de l’université publique de Navarre, est l’auteur du livre «Responsabilité pour les dommages causés par les produits et les systèmes d’intelligence artificielle», édité par Dykinson. Dans l’ouvrage, l’auteur fait une analyse du cadre juridique actuel et des propositions normatives en matière de responsabilité civile, notamment pour les dommages causés par des produits défectueux, liés aux nouvelles technologies numériques émergentes. Elle examine si cette réglementation est appropriée pour assurer une protection adéquate aux personnes, que le produit défectueux qui leur est préjudiciable soit tangible ou numérique, et constitue ou intègre un système d’intelligence artificielle [Le texte continue en français].

PUBLICATION OF A BOOK ON LIABILITY FOR DAMAGE CAUSED BY ARTIFICIAL INTELLIGENCE PRODUCTS AND SYSTEMS. Maria Jorqui Azofra, professor in the Department of Law at the Public University of Navarre, is the author of the book «Liability for damage caused by products and artificial intelligence systems», published by Dykinson. In the book, the author analyzes the current legal framework and normative proposals for civil liability, particularly for damages caused by defective products, related to new emerging digital technologies. It examines whether this regulation is appropriate to ensure adequate protection for people, whether the defective product that is harmful to them is tangible or digital, and constitutes or integrates an artificial intelligence system [The texte continues in Spanish].

Para desarrollar el tema expuesto, la autora aborda un estudio de la evolución de estas tecnologías, seguida por las principales previsiones legales y respuestas ofrecidas a las cuestiones jurídicas derivadas de sus características y que se han plasmado en diferentes textos normativos, informes y documentos forjados en el seno de la Comisión Europea. “La propuesta de Reglamento europeo sobre inteligencia artificial tiene, entre sus principales objetivos, mejorar la gobernanza y la aplicación efectiva de la legislación vigente en materia de derechos fundamentales y los requisitos de seguridad aplicables a los sistemas de inteligencia artificial”, explica la autora, pero “deja fuera de su manto protector las cuestiones de responsabilidad civil frente a los perjudicados”, apunta. En esta materia, la obra propone adaptaciones de la responsabilidad del fabricante por productos defectuosos en virtud de una reciente propuesta de la Directiva, y, en el marco de otra, la armonización específica dirigida a cubrir las demandas de responsabilidad fundamentadas principalmente en el concepto jurídico de la culpa. Ambas propuestas pretenden garantizar que las personas perjudicadas reciban una indemnización efectiva si, pese a los requisitos preventivos de la propuesta de Reglamento europeo sobre inteligencia artificial, se producen daños.

“La cuestión, entre otras, será ver cómo se implementa la intersección regulatoria de toda esta normativa, con el fin de respetar la coherencia con las disposiciones existentes y con otras políticas de la Unión. Algo que resulta esencial no sólo para brindar mayor seguridad jurídica a las empresas, sino también para incrementar la confianza de la población en la inteligencia artificial”, indica la autora del libro.

Fuente: UPNA